NBA球星英文绰号的来历库里名字被玩谐音梗:会做咖喱的大厨???

NBA球星英文绰号的来历库里名字被玩谐音梗:会做咖喱的大厨???

原标题:NBA球星英文绰号的来历,库里名字被玩谐音梗:会做咖喱的大厨???

无论在国内还是国外,各地的粉丝都喜欢给自己喜欢的明星起外号,但中国粉丝和外国粉丝有时会对同一个明星起不同的外号。比如雄鹿队的头牌球星扬尼斯安特托昆博(yannis Antetokumbo),我们中国球迷叫他“字母哥”,而外国球迷更喜欢叫他“希腊怪胎”。所以,不知道大家是否知道我们熟悉的NBA球星。他们在美国当地的绰号是什么?这个外号是怎么来的?

首先,无论哪个国家的球迷都喜欢玩谐音梗,就拿今年刚刚夺冠和FMVP的库里来说吧。他在美国的外号叫库里,并不是我们国内常说的“小学生”“萌体”。那么,库里为什么被称为大厨呢?原来库里的全名斯蒂芬,发音和Chief(厨师)一样快。此外,咖喱的原意是咖喱,是一道菜的名字,所以很容易认出斯蒂芬库里是“会做咖喱的厨师”。

要说信达雅这个外号在NBA最重要,那么“真理”保罗皮尔思绝对是其中之一。这个外号的由来和奥尼尔有关系!在2001年湖人和凯尔特人的一场比赛中,大三的皮尔斯杀入四面八方,拿下42分。赛后接受记者采访时,奥尼尔也大方称赞皮尔斯。“记住我接下来要说的话,你应该原封不动地把它发出去。我是奥尼尔,但皮尔斯是真理”。

NBA90的90年代无疑是一个绰号众多且好听的年代,比如“雨人”坎普,“飞人”乔丹,“人类电影精华”威尔金斯等等都是在这个年代诞生的。但如果要说最难忘的外号,无疑是“邮差”马龙。邮差这个外号来源于卡尔马龙作为联盟常青树,职业生涯上座率非常高,19个赛季11场比赛,82次全勤!再加上马龙一出来就能砍下两对20 10的数据,所以马龙就像每天送信的邮递员一样稳,因此得名。不过马龙也曾经被这个外号坑过。当时总决赛,马龙关键罚球,皮蓬在他耳边小声说:“邮递员周末不上班。”受此言论影响的马龙两罚全失,给了公牛翻盘的机会。

在刚刚夺冠的勇士队中,有一个“撒手锏”佩顿,他是90年代的球星“手套”佩顿老爵士的儿子,作为NBA90年代的顶级外线后卫,也是目前唯一一个拥有DPOY的控卫,佩顿的绰号其实来自于他的表弟。1994年,太阳和超音速在西部决赛相遇。当时佩顿防守的是太阳外线核心凯文约翰逊,一场比赛只得到14分。赛后,佩顿的表弟也疯狂吹嘘佩顿,形容他就像一只手套,和约翰逊形影不离,佩顿的绰号也因此而来。

最后,说到80年代最著名的球星,没有什么能比得上魔术师约翰逊。他的外号也是最出名的一个,让很多人忘记了他的原名是埃尔文约翰逊(Elvin Johnson),而不是魔术师)——约翰逊。不过,虽然魔术师这个外号很出名,但是有一个人强烈反对这个外号,他就是魔术师约翰逊的母亲。

魔术师这个绰号来自一个普通的体育记者,他在报道魔术师高中比赛的时候用它来形容他。这个外号一传,也就传开了,但是魔术师的妈妈不喜欢,因为她是一个虔诚的基督徒,觉得魔术师只是在表演戏法,所以不希望儿子叫这个名字。(ikuet)返回搜狐,查看更多

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注